Imprimer
PDF

Cycle : « Mobilites, Frontières et Identités En Europe Centrale »

OUVERTURE DU CYCLE : « MOBILITES, FRONTIERES ET IDENTITES EN EUROPE CENTRALE »

Schlafende Zöllner Mane Hellenthal und Ulrich Behr Site

Le 11 février 2016 Patrick Weil, Directeur de recherche au CNRS, a inauguré à Prague un cycle de conférences sur les frontières.

Programme conjoint aux Instituts français de République Tchèque, de Hongrie et d’Autriche, le cycle « Mobilités, frontières et identités en Europe centrale » se propose d’aborder ces thématiques sous l’angle de la géographie, de l’histoire, de la philosophie, de la sociologie, des sciences politiques et de l’art.

Zone de mobilités (celle des hommes, des idées mais aussi des grandes épidémies), l’espace danubien – et le Danube lui-même – constitue en même temps une frontière depuis l’antiquité, celle du Limes.

Produit de guerres, de traités de paix contestés et de tensions entre les peuples après 1918, remises en cause par l’expansionnisme nazi et gelées pendant la Guerre froide, les questions de frontières, de mobilités et d’identités sont de nouveau au cœur des représentations et des positionnements politiques qui en découlent, trente ans après la création de « l’espace Schengen » (1985).

Conjoint aux instituts français de Prague, de Budapest et d’Autriche, le cycle de trois conférences « Mobilités, frontières et identités en Europe centrale » abordera ces questions à la fois sous l’angle de la géographie, de l’histoire, de la philosophie, de la sociologie et des sciences politiques.

Le cycle sera composé de plusieurs volets :

1/3 L’Europe et les flux migratoires: la souveraineté des Etats, leurs frontières et leurs porosités

30 mars 2016, 19:00
Institut français d’Autriche, Salon Rouge
Entrée libre
Réservation : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Discussion : en français, en anglais et en allemand

Imprimer
PDF

Horizon 2020 – Défis climatiques et partenariats de recherche franco-autrichiens

La 21ème conférence des Nation-Unies sur le Climat (COP21) s’est achevée le 12 décembre 2015 avec l’adoption par 195 Etats d’un nouvel accord climatique. L’objectif principal de cet accord est de maintenir le réchauffement climatique bien en deçà de 2 degrés Celsius et de poursuivre les efforts pour limiter la hausse de la température à 1,5°C.

cop-21 Après cet accord historique, le service de coopération scientifique de l’Institut français d'Autriche, conjointement avec l’Agence autrichienne de financement de la recherche (FFG), organise une conférence sur le climat « Horizon 2020 – Défis climatiques et partenariats de recherche franco-autrichiens »

le vendredi 15 avril 2016 à l'Institut français à Vienne au salon rouge.

Il s'agit d'une part de renforcer la coopération franco-autrichienne dans ce domaine. D'autre part, cette conférence sera l'occasion de présenter le programme de travail Horizon 2020 pour 2017 relatif au défi sociétal 5 « Action pour le climat, environnement, efficience des ressources et matières premières », et plus particulièrement les thématiques relatives aux services climatiques et à l'observation terrestre, ainsi qu'à la décarbonisation.

Horizon 2020 est le programme de l'Union européenne pour la recherche et l'innovation. Couvrant la période 2014-2020, ce programme soutient des projets européens de recherche et d'innovation dans différents domaines prioritaires comme le climat.

Imprimer
PDF

SOUTIEN A LA TRADUCTION - LE PROGRAMME D’AIDE A LA PUBLICATION

2ème SESSION 2016
Dépôt des dossiers à l’Institut français avant le 20 mai 2016

Contact
Institut français d’Autriche :  Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

L’Institut français soutient le travail et l’implication d’éditeurs étrangers qui mènent une politique de publication de titres traduits du français, rendant ainsi possible l’accès d’un public non francophone à la création et la pensée françaises contemporaines. Depuis 25 ans, les Programmes d'Aide à la Publication (PAP) ont permis de contribuer à la traduction de près de 20 000 titres d’auteurs français dans 80 pays. 
Les projets peuvent relever de domaines littéraires variés : littérature, sciences humaines, jeunesse, BD, théâtre, poésie, publications universitaires et scientifiques (excepté les manuels scolaires, les ouvrages techniques ou les livres pratiques).


Bénéficiaires 
Les programmes d’aide à la publication s’adressent aux éditeurs étrangers qui souhaitent faire traduire et publier des auteurs français.

Aide de l’Institut français
Le soutien de l’Institut français porte exclusivement sur la prise en charge (totale ou partielle) des montants des cessions de droits indiqués dans les contrats passés entre les éditeurs français et étrangers.

Critères de sélection
- qualité intrinsèque de l'œuvre et importance au sein de la création et de la pensée françaises - travail et implication de l'éditeur étranger pour développer dans la durée une politique de traduction et de publication d'auteurs français 
- respect des engagements de l'éditeur étranger quant à la diffusion et à la promotion de l'ouvrage 
- les projets présentés doivent être en cours de réalisation ; aucune aide ne sera apportée à un ouvrage déjà publié

Pièces à fournir
Pour pouvoir être étudié en commission, chaque dossier doit être impérativement accompagné des éléments suivants :

- copie du contrat de cession de droits signé par les deux éditeurs
xlspapbudget_fr2016.xls
xlspapbudget_eng2016.xls
- budget prévisionnel équilibré en dépenses et recettes, exprimé en euros, daté et signé par l'éditeur étranger ;
- convention en français établie par l’Institut français, pré-remplie et signée par l'éditeur étranger, en deux exemplaires originaux.
docxconventionpap2016.docx
docxpap_convention_eng2016.docx (Une traduction de la convention en anglais est disponible pour les éditeurs non francophones. Ce document n'a pas de valeur contractuelle et est diffusé à titre d'information uniquement).

NB/LES DOSSIERS INCOMPLETS NE SERONT PAS PRIS EN COMPTE

Dépôt des dossiers
Dépôt des dossiers à l’Institut français d’Autriche.

Contact
Les éditeurs étrangers intéressés sont invités à se rapprocher de l’Institut français d’Autriche qui les accompagnera dans leurs démarches de demande d’aide.

Institut français d’Autriche, contact :  Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Lettre d'information accès direct

 

entete mai fr

En savoir +

Cours accès direct

imagedefrance 4958

 

En savoir +

Médiathèque accès direct

biedermeier

  


 

 

 

En savoir +

CampusFrance accès direct

campusfrance

 

 En savoir +