Imprimer
PDF

Remise du prix 2016

Le 15 avril 2016 a eu lieu la finale du Prix de la Critique des Lycéens autrichiens organisé par l’Institut français d’Autriche. Le Palais Attems, gracieusement mis à disposition par le gouvernement du Land de Styrie, a accueilli la cérémonie de remise du Prix, qui se déroulait pour la cinquième fois à Graz.


A l’occasion de la neuvième édition de ce prix littéraire, un jury d’élèves autrichiens, composé de treize représentants, a choisi, parmi une sélection d’œuvres littéraires, le roman d’un auteur francophone qu’il souhaitait voir publié en version didactisée aux éditions Verlag Ernst Klett Sprachen GmbH.


Grande nouveauté, en revanche : cette année, en plus de récompenser leur œuvre préférée, les quelques 400 élèves participants issus de 7 Länder (16 – 18 ans, 7ème et 8ème classes) ont rédigé en amont une critique littéraire, par classe, sur un des trois romans de la sélection. Un jury d’adultes, composé de représentants du service de coopération linguistique de l’Institut français d’Autriche, de la maison d’édition autrichienne Zsolnay Deuticke, de notre partenaire principal Ernst Klett Sprachen, ainsi que d’une journaliste littéraire de l’ORF ont choisi les trois meilleures critiques, portant chacune sur un roman, qui paraîtront en préface du roman didactisé chez Klett.

Prix de la critique 26M. Jean-Philippe Blondel, l'auteur invité

L’auteur invité cette année était Jean-Philippe Blondel, qui connaît un vif succès dans l’espace germanophone. Lors de la Foire du Livre de Vienne en novembre 2015 et de sa tournée dans les écoles dans toute l’Autriche, les élèves ont eu la chance de le rencontrer. De Vienne jusqu’au Vorarlberg, ces moments privilégiés d’échange ont été l'occasion de discussions animées et passionnantes entre les élèves et l’auteur.


Les 13 représentants originaires de 4 Länder différents (Vienne, Haute-Autriche, Styrie et Salzbourg) ont défendu leur livre favori lors du jury fédéral, qui s’est tenu le jeudi 14 avril à l’Institut culturel franco-autrichien de Graz en amont de la finale lors de laquelle ils se sont investis pour proposer un programme varié et de qualité : des présentations théâtralisées des trois œuvres, ponctuée de discours des personnalités présentes issues du Land, de l’Ambassade de France en Autriche, du rectorat, de la Société d’amitié France-Autriche et de l’APFA.

Le jour J, M. Gödl, vice-président du Bundesrat de Styrie, qui représentait le Landeshauptmann M. Hermann Schützenhöfer, a ouvert la cérémonie.

Prix de la critique 6

M. Eric Amblard, conseiller culturel à l’Ambassade de France en Autriche, pour l’Ambassadeur M. Pascal Teixeira Da Silva, lui a succédé.

Prix de la critique 8

D’autres personnalités étaient également présentes : le Président du Centre franco-autrichien de Graz, M. Kurt Jungwirth ; la représentante de l’Association des professeurs de français d’Autriche (APFA), Mme Michaela Hohenegger. L’attachée de coopération éducative Mme Magali Censier et Mme Marjorie Even, chargée de mission linguistique, représentaient l’Institut Français d’Autriche, et ont encadré le groupe d’élèves à Graz sur deux jours.

Prix de la critique 11


Le choix des élèves du jury, divulgué lors de la finale, s’est finalement porté sur La Coloc (Actes Sud Junior, 2015), roman jeunesse, dont le personnage principal, Romain, seize ans, est confronté aux difficultés de l’adolescence : la quête de la popularité, la prise de responsabilités, et la découverte des premières amours et la vie en colocation, peu évidente. Autant d’épreuves que traversent de nombreux adolescents, et que les élèves du jury du Prix de la critique ont décidé de faire partager à un large public en sélectionnant La Coloc, plutôt qu’une des deux autres œuvres en compétition : Et rester vivant (Buchet-Chastel, 2011) et Double-Jeu (Actes Sud Junior, 2013).

Prix de la critique 24 2Georg Pickl, l'élève qui a modéré la cérémonie, annonçant le titre gagnant


M. Blondel, ravi du choix des élèves, s’est fait féliciter par M. Hendrik Funke, directeur de rédaction aux éditions Ernst Klett Sprachen et sponsor principal du Prix de la critique des lycéens autrichiens.

Prix de la critique 25M. Hendrik Funke, Klett Sprachen Verlag GmbH


Enfin, les trois meilleures critiques des élèves ont été annoncées :
- En 3e position, pour La Coloc : BG Judenburg (Styrie), 7CF, la classe de Mme Ursula Schriefl : « La fin de l’hôtel Maman » pdfPlatz_3_La_coloc.pdf
- En 2nde position, pour Et rester Vivant : BG 8 (Vienne), 7ABC, la classe de Mme Bianca Bösch : « Putain, comme j’ai voulu vivre » pdfPlatz_2_Et_rester_vivant.pdf
- En 1ère position, pour Double-Jeu : BG Nonntal Salzbourg, 8B, la classe de Mme Aloisia Engl : « Le jeu de la vie entre deux je ». pdfPlatz_1_Double-Jeu.pdf

L’équipe du Service de coopération éducative et linguistique tient à remercier l’ensemble des professeurs de français et des élèves pour leur implication dans ce projet et leur engagement en faveur de la langue française. Nos remerciements s’adressent également aux éditions Ernst Klett Sprachen, au gouvernement régional de Styrie, aux autorités éducatives locales et au Centre franco-autrichien de Graz pour leur précieux soutien. Un grand merci également à Julia Pabst, élève au lycée de BG Judenburg, qui nous a fourni ses magnifiques photos de la finale!

Prix de la critique 30 Les élèves du jury, les officiels et les organisateurs

L’auteur sélectionné pour le Prix de la critique des lycéens autrichiens 2017 est M. Christian Grenier. L’équipe du Prix de la critique des lycéens autrichiens prépare la sélection de trois de ses œuvres.

Lettre d'information accès direct

Lettre information mars fr

En savoir +

Cours accès direct

fascination pour le français

En savoir +

Médiathèque accès direct


culturtheque cap

Bannière google ads 300x250

 

En savoir +

CampusFrance accès direct

campusfrance

 

En savoir +